1184 articles
X (Twitter) メディアストリーミングアーキテクチャのデコンストラクション：HLS と FFmpeg を活用して高性能ビデオ抽出エンジンを実装する
Dekonstruksi Arsitektur Media Streaming X (Twitter): Membangun Engine Ekstraksi Video Performa Tinggi dengan HLS dan FFmpeg
はじめに エンジニアとして、大規模プラットフォームがメディアデータの配信をどう管理しているかは常に驚くべきものです。X（以前の Twitter）はその象徴的な例です。メディア配信は、単純な静的な MP4 リンクから、ユーザの网络状態をリアルタイムで最適化する動的適応ストリーミング（DASH/HLS）アーキテクチャへと進化しました。 本記事では、背後にある技術的詳細を掘り下げます：HLS プロト...
Original: Pendahuluan Sebagai pengembang, kita sering terpukau dengan bagaimana platform skala besar mengelola pengiriman data media. X (sebelumnya Twitter) adalah contoh nyata yang sangat menarik. Distribusi...
デコンストラクションした X (Twitter) ストリミングの解析：HLS と FFmpeg を使用した高パフォーマンスな動画抽出エンジン構築
Деконструкция стриминга в X (Twitter): Построение высокопроизводительного движка экстракции видео с HLS и FFmpeg
Introduction メディアデータを大型ソーシャルネットワークから抽出するツールを作成する開発者は、常に最新のコンテンツ配信プロトコルを理解する能力を必要とする挑戦に直面しています。X（旧 Twitter）は、単純な静的 MP4 リンクから、Dynamic Adaptive Streaming (DASH/HLS) の複雑なアーキテクターに進化しました。 Twitter Video Do...
Original: Введение Для разработчика создание инструмента для извлечения медиаданных из крупных социальных сетей — это всегда вызов, требующий понимания современных протоколов доставки контента. X (бывший Twit...
今やアプリケーション開発は終わっている: 私たちは AI システムを構築している（Google NEXT '26 における私の見解）
We’re Not Building Apps Anymore - We’re Building AI Systems (My Take on Google NEXT ’26)
これは、Google Cloud NEXT 作文コンテストへの提出物です。 Google Cloud NEXT '26 は、通常の AI イベントといったものではありませんでした。 それはパラダイム・シフトを感じさせました。 今や、私たちは AI 機能を付けたアプリを構築するわけではありません。 AI はシステムそのものを運転しています。 Goog ルはこの「エージェント企業（Agentic En...
Original: This is a submission for the Google Cloud NEXT Writing Challenge Google Cloud NEXT ’26 didn’t feel like another AI event. It felt like a paradigm shift. We’re no longer building apps with AI features....
Azure AI Search が企業向け RAG アーキテクチャーを革命化する 5 つの手法
5 Ways Azure AI Search is Revolutionizing Enterprise RAG Architectures
生成 AI の急速に変化する Landscape において、実験的な POC からプロダクショングレードのアプリケーションへの移行が、現代の企業にとって最大の障壁となっています。この移行の中心には、検索拡張生成（RAG）があります。「生成」部分（GPT-4 などの大型言語モデルが処理する部分）が焦点となる一方で、「検索」の品質が AI アプリケーションが価値を提供するか、または誤った情報をhall...
Original: In the rapidly evolving landscape of Generative AI, the transition from experimental Proof of Concepts (POCs) to production-grade applications is the most significant hurdle for enterprises today. At ...
Uber/Ola 様の乗車予約システムの設計（LLD と UML のアプローチ）
🚖 Designing an Uber/Ola-like Ride Booking System (LLD + UML Approach)
低レベル設計（Low-Level Design）を実践した際、UML 図を描くことに直接飛び込むと、カオスで混乱した設計になりやすいことに気づきました。 そこで、私は段階的なアプローチを採用しました：システムをコンポーネントに分解し、フローを理解し、最後にそれを整った UML 図に翻訳する。 簡易的な Uber/Ola 様のシステムの設計をどのように進めたかをご紹介します。 **乗車予約システムの...
Original: When I started practicing Low-Level Design, I realized that jumping directly into drawing UML diagrams often leads to messy, confusing designs. So instead, I followed a step-by-step approach—breaking ...
SuperCLI 新プラグイン「devto-publish」：コマンドラインから直接 Dev.to に記事を投稿する
New Dev.to Publish Plugin for SuperCLI: Publish Articles from the Command Line
SuperCLI 用の新しいプラグイン「devto-publish」を発表しました。このプラグインは Dev.to の REST API をラップし、ターミナルを離れずに記事を投稿することを可能にします。 **コマンドライン使用例** ``` sc devto article publish --api-key "your-api-key" --title "My Article Tit...
Original: I just released a new plugin for supercli that lets you publish articles to Dev.to directly from the command line. devto-publish is a supercli plugin that wraps the Dev.to REST API, allowing you to pu...
1991年の古典『ゴリラ』を Python で作り直しました——そして Snapcraft の旅もクリアしました
Remade the 1991 Classic "Gorillas" in Python—and Survived the Snapcraft Journey
懐かしいヒット🍌 空に立つ二匹のゴリラが互いに爆発するバナナを投げているのをご記憶ですか？それを取り戻すことにしました。私は古典的な QBasic ゴリラを Python と Pygame を使って作り直しました。 すべてが含まれています： ランダムに生成される街のスカイライン。 パラボリックな物理（重力は強力です）。 当たると反応する定番の太陽。 その"モダンな"レトロ感を演出する画面揺れ。...
Original: The Nostalgia Hit 🍌 Remember the two gorillas standing on a skyline, tossing exploding bananas at each other? I decided to bring that back. I built a remake of the classic QBasic Gorillas using Pyth...
Pinterestメディアスタックの解読：非同期I/OとFFmpegによる高性能ダウンローダーの構築
はじめに エンジニアとして、私たちは日々、大規模プラットフォームがどのようにコンテンツを配信しているかに興味を引かれます。Pinterestは単なる画像共有サイトではなく、視覚的発見を支える巨大なメディア配信エンジンです。しかし、開発者がアーカイブツールを構築しようとする際、Pinterest独自の動的レンダリングとアダプティブ・ビットレート・ストリーミング（ABR）は大きな技術的障壁となりま...
Original: はじめに エンジニアとして、私たちは日々、大規模プラットフォームがどのようにコンテンツを配信しているかに興味を引かれます。Pinterestは単なる画像共有サイトではなく、視覚的発見を支える巨大なメディア配信エンジンです。しかし、開発者がアーカイブツールを構築しようとする際、Pinterest独自の動的レンダリングとアダプティブ・ビットレート・ストリーミング（ABR）は大きな技術的障壁となりま...
AI エージェントをレポジトリ間での通信に導き、SAMP を実装する方法：スリムなファイルベースのメッセージプロトコル', 6.67
How I got my AI agents to communicate across repos — and shipped SAMP doing it
状況。私は 3 つの異なるレポジトリで 3 つの Claude Code セッションを動かしている「lumen-argus」プロジェクトに取り組んでいました。それらは文脈の共有が必要でした—
Original: Situation. I was working on lumen-argus, a project that runs across three Claude Code sessions in three different repos. They needed to share context — "I just refactored the auth module," "the schema...
フリーのブラウザ上 API テスターを構築しました — Postman のインストールは不要です
I Built a Free In-Browser API Tester — No Postman Install Needed
私たちは皆様もその経験をしたことがあるでしょう — すぐに API リクエストを発射する必要があるのに、 Postman を起動して（その Electron アプリがロードするのを待つ 🐢）、 VS Code の拡張機能だけのためにインストールし、 いつも忘れかけている正確な curl 構文を思い出す。 それが疲れたので、軽量な API リクエスト生成器とテスターを作成しました。 HTTP メソ...
Original: We've all been there — you just need to fire a quick API request Boot up Postman (and wait for that Electron app to load 🐢) Install a VS Code extension just for this Remember the exact curl syntax y...
LLM 可観測ツール
LLM Observability tool
私、オープンソースの LLM 可観測ツール「TraceLM」を作成しました。このツールは、以下のアクティビティを追跡することができます： token コスト token 長さ 遅延情報など 以下のツールはこちらから入手できます： https://github.com/unnivm/tracelm-java-agent このツールは、上記の情報を追跡するための非常に優れたダッシュボードを提供していま...
Original: I just created an open source LLM observability named "TraceLM" that can track the following activities: token cost token length latency information etc The following tool can be found here: https://g...
大多数人并不需要更多的 AI 工具：他们需要的是清晰
Most People Don’t Need More AI Tools. They Need Clarity
私はすでに数ヶ月間 AI を使用しています。 観察 毎週新たな AI ツールが登場します。 新しいアシスタントが現れます。 人々は常に応じています：「どのツールを使えばよいのか？」 そして奇妙なことに気づきました。 最も多くのツールを追っている人は、最も思考が明確ではない傾向があります。 多くのツール。 多くのタブ。 多くの実験。 しかし必ずしもより良い思考をもたらすわけではありません。 ReT...
Original: I’ve been using AI for months now. The Observation Every week there’s a new AI tool. A new assistant. People keep asking: What tool should I use? And I’ve noticed something strange. The people chasing...
Amazon Bedrock で Claude をドメインごとにファインチューニングする方法（コード付き完全ガイド）
How to Fine-Tune Claude on Amazon Bedrock for Your Domain (Complete Guide with Code)
データセットの準備、Bedrock のセットアップ、トレーニング設定、評価、デプロイメント、そして ML チームがいないスタートアップのための実際の費用推計も含んだ解説です。ファインチューニングが本当に正しい選択なのか、よく語ります。多くの場合、それはそうではありません。良好な例を含めた適切に作成されたシステムプロンプトだけで、ファインチューニングよりも速く、安く、かつ運用オーバーヘッドを減らして...
Original: Dataset prep, Bedrock setup, training configuration, evaluation, deployment, with real cost estimates for startups without ML teams. Let me tell you when fine-tuning is actually the right answer. Most...
第 6 日：6 歳の子ども、成人の抗生物質投与量、そして私がインド向けヘルス AI を構築している理由
Day 6: A 6-Year-Old, an Adult Antibiotic Dose, and Why I'm Building Health AI for India
ただ先週、私のメイドの 6 歳の娘が地元クリニックで成人分の抗生物質投与量を与えられました。6 歳の子どもです。その声を聞いた瞬間、私の心は落ちました。彼女の母親は、病気の子供をケアしつつ家事を手配するストレスに満ちた状態で、処方箋に疑問を投げかけませんでした。もちろん、彼女は医師を信頼しています。しかし、これは孤立した事象ではありません。インドにおける医療へのアクセスの日常的現実を告げる、切実な...
Original: Just last week, my maid's 6-year-old daughter was given an adult antibiotic dose at a local clinic. A six-year-old. My stomach dropped when I heard it. Her mother, stressed and trying to manage househ...
サステナブルなツール開発の終焉：私たちの課題管理システム構築への転換
The Day We Stopped Paying for SaaS Tools (And Built Our Own Task Manager)
数月前、私たちが直面している問題に気づきました。サステナブルなツールを使用していること。そのシステムには以下の問題が生じ始めました。 なぜ私たちはサステナブルなツール開発を開始したのか？ ⚙️ 私たちがサステナブルなツールへ移行してから何が変わったのか 今： それはコスト削減のみではない。また、私たちはサステナブルなツール開発の必要性を感じるようになりました。 🔐 私たちにとってセルフホストが合...
Original: A few months ago, I noticed something frustrating. Before you realize it, you're locked into a system where: At the same time, it's fair to say SaaS tools do offer value - Why I Decided to Build Some...
NumPy アレイ：なぜ Python のリストを使うのか？
NumPy Arrays: Why Not Just Use a Python List?
あなたは、17 版以降から NumPy のアレイを使っています。 np.array([1, 2, 3])、np.zeros((3, 4))、np.random.randn(100)。これらのコードを何十回も型付けしていますが、なぜなのかと考えることはありませんでした。 なぜ Python のリストだけで済ませないのか。リストは数字を保持し、ループをかけられ、インデックス化をサポートします。NumP...
Original: You have been using NumPy arrays since post 17. np.array([1, 2, 3]). np.zeros((3, 4)). np.random.randn(100). You have typed these dozens of times without stopping to ask why. Why not just use a Python...
あなたのコードは壊れていません。ご提示いただいたプロンプトが。
Your Code Isn’t Broken. Your Prompts Are.
「バイブコーディング（感覚的コーディング）」をしていると、何が実際に問題になっているか気づかないことが多いです。 それはモデルの問題でも、コードの問題でもないのです。 ご要求と実際に構築されたものの間の、構造の欠如が問題です。 その隙間は、時間が浪費され、トークンが不要に消費され、プロジェクトが静かに崩れていく場所です。 それが LaunchChair を構築した問題意識です。 https://w...
Original: Most people don’t realize what’s actually breaking when they “vibe code.” It’s not the model. It’s not even the code. It’s the lack of structure between what you asked for and what actually got built....
スケーリングされた「単純」なテキスト生成に見られる隠れた複雑さ
The Hidden Complexity of "Simple" Text Generation at Scale
開発者が待ち行列が燃え盛ることに気づくのはいつですか？私は問題を理解しているつもりでした。それは、私がそれをスケール（シリコンバレー意味でのものではなく、単にクライアントの E コマース移行のための 400 件の製品説明を木曜日までに行うこと、2 人のチーム、30 ドルの API バジェットで実行しようとした瞬間でした。単純なバージョンは最初の 40 件のみでは十分に機能しましたが、次第に、私に名...
Original: What developers don't realize until their queue is on fire? I thought I understood the problem. That's what I believed until I tried to run it at scale. Not "scale" in the Silicon Valley sense. Just: ...
機械が最後に時間の経過を感覚的に理解するようになったとき
When a Machine Finally Learns to Feel Time Passing
何かおかしいと感じたその瞬間 あなたはソーシャルメディアで、スキーボードレーサーが不可能とされるトリックを成功させる映像を見ています。何かおかしい気配があります。腕の振りはわずかなだけスムーズに、塵の立ち上がりのリズムもわずかなだけ不適切に感じられます。意識的に思考を形成する前、その半分の一秒以内に、あなたの脳はこの映像が慢性的に加速されていると判決を下しました。 その判決は、画面の隅にあるタイ...
Original: The moment you knew something was off You are watching a clip on social media of a skateboarder landing an impossible trick. Something feels wrong. The arms swing a little too smoothly. The dust ris...
12 歳の学生がブラウザベースの IDE をどのように構築したか (1 ヶ年の作業)
How I built a browser-based IDE as a 12-year-old student (1 year of work)
皆さん、こんにちは。 過去 365 日間で、一つの目標に完全に没頭していました：プロフェッショナルでシームレスな IDE エクスペリエンスを、ブラウザに直接届けること。今日、ついに CodingPulse（codingpulse.online）の世界に公開することになりました。 単なるシンプルなテキストエディタを作るだけではありません。デスクトップアプリケーションのような感覚を与えるエンドツーエン...
Original: Hey everyone, For the last 365 days, I’ve been obsessed with one goal: bringing a professional, seamless IDE experience directly to the browser. Today, I’m finally sharing CodingPulse (codingpulse.onl...