Back to list
zenn_feed 2026年4月7日

「ハーネスエンジニアリングやってます」と言いたくない理由

「ハーネスエンジニアリングやってます」と言いたくない理由

Translated: 2026/4/7 12:41:52
harness engineeringtechnology trendsengineering skepticismtechnical jargonelectronics engineering

Japanese Translation

はじめに トレンドの技術記事を眺めていると「ハーネスエンジニアリング」という言葉が目に飛び込んでくることが多くなってきました。ハーネスエンジニアリング…なんだかカッコいいスタイリッシュな響きで、綺羅星のように輝く新しい専門領域が誕生した感があります。 でも、中身を読んでいくうちに、ちょっと違和感。。。これ、自分が普段やっていることと何が違うんだろう。。 個人的にはハーネスエンジニアリングは、まやかしで実体のない曖昧で危うさを秘めた言葉だと思っています。 ! 「まやかし」は、言いすぎかも(汗 と自己ツッコミ 言葉だけが先行して勝手に一人歩きしてる感を「まやかし」と表現してみました。 定...

Original Content

はじめに トレンドの技術記事を眺めていると「ハーネスエンジニアリング」という言葉が目に飛び込んでくることが多くなってきました。ハーネスエンジニアリング…なんだかカッコいいスタイリッシュな響きで、綺羅星のように輝く新しい専門領域が誕生した感があります。 でも、中身を読んでいくうちに、ちょっと違和感。。。これ、自分が普段やっていることと何が違うんだろう。。 個人的にはハーネスエンジニアリングは、まやかしで実体のない曖昧で危うさを秘めた言葉だと思っています。 ! 「まやかし」は、言いすぎかも(汗 と自己ツッコミ 言葉だけが先行して勝手に一人歩きしてる感を「まやかし」と表現してみました。 定...