Back to list
転職してエクセルファイルを読み解いてHTMLに変換する仕事をしていたが、悪役令嬢は出てこないし、勇者パーティーも追放されなかった話
転職してエクセルファイルを読み解いてHTMLに変換する仕事をしていたが、悪役令嬢は出てこないし、勇者パーティーも追放されなかった話
Translated: 2026/4/12 2:05:56
Japanese Translation
こんにちは。アルダグラムのテクニカルフェロー(自称?)をしている蓬莱です。
（特に社内外でアナウンスされているわけでもないので、本当に自称かも知れない。。）
とあるMから始まるGAFAM企業をやめてブラブラしていたところを、縁があってアルダグラムに入社させていただく事になりました。（もうちょっとで半年になります）
突然ですが、皆さん、エクセルファイルを読んでますか？
「普通に仕事でエクセル使ってるわー。嫌やけど。」
みたいな話じゃありません。
エクセルファイルをアプリではなく人間が読むという話です。
「ちょっと何言ってるかわかんない・・」
って帰ろうとしたアナタ！ほんのもう少しだけお付き...
Original Content
こんにちは。アルダグラムのテクニカルフェロー(自称?)をしている蓬莱です。
（特に社内外でアナウンスされているわけでもないので、本当に自称かも知れない。。）
とあるMから始まるGAFAM企業をやめてブラブラしていたところを、縁があってアルダグラムに入社させていただく事になりました。（もうちょっとで半年になります）
突然ですが、皆さん、エクセルファイルを読んでますか？
「普通に仕事でエクセル使ってるわー。嫌やけど。」
みたいな話じゃありません。
エクセルファイルをアプリではなく人間が読むという話です。
「ちょっと何言ってるかわかんない・・」
って帰ろうとしたアナタ！ほんのもう少しだけお付き...