Back to list
qiita_popular 2026年4月12日

"再発明された車輪"をメンテナンスする羽目になったお話

"再発明された車輪"をメンテナンスする羽目になったお話

Translated: 2026/4/12 2:06:17
javasoftware maintenancerepeated inventiontechnical debtengineering best practices

Japanese Translation

はじめに エンジニアの世界では「車輪の再発明」1を避けるべきだという格言があります。しかし、保守では、稀に出くわすことがあります。 今回は、独自実装に苦戦させられた経験をお話できればと思います。 独自実装という名の「負債」 私が保守を担当したのは、Javaで構築されたシ...

Original Content

はじめに エンジニアの世界では「車輪の再発明」1を避けるべきだという格言があります。しかし、保守では、稀に出くわすことがあります。 今回は、独自実装に苦戦させられた経験をお話できればと思います。 独自実装という名の「負債」 私が保守を担当したのは、Javaで構築されたシ...