Back to list
2026 年のトラベルポートラル構築:私たちの物語、スタック、そしてなぜ私たちはまだ here の理由
Building a Travel Portal in 2026: Our Story, Our Stack and Why We Are Still Here
Translated: 2026/4/20 11:21:24
Japanese Translation
Dev.to のコミュニティへ 👋
私たちは letsjourney.info という独立系トラベルデールと目的地プラットフォームの開発チームです。2026 年の現在、これほど大きなプロジェクトを構築することの実態を率直に共有したいと考えました。なぜなら、スタートアップの自己紹介に書かれているような簡単な現実とは全く異なる複雑さがあるからです。
私たちが最初に立ち上げたのは、比較的従来的なアフィリエイトポータル型でした。アイデアもシンプルでした:複数のプロバイダー API からトラベルデールを収集し、清潔感あるガイドを構築し、自然トラフィックを喚起し、アフィリエイト報酬を收取する。技術的には実現可能。他の企業で実証済み。機能するはずだった。
しかし、私たちが最適化していたのは誤った目標でした。私たちはデール数とページ数を最適化しようとしていました。しかし、本当に最適化すべきなのは、特定の旅行者が特定のタイミングで何を検索しているのかを理解し、私たちが出している情報が本当にその意図に合致しているかどうかです。この二つのアプローチの違いは、コンテンツファームと有用なプラットフォームの違いです。
「どのようにデールを増やすか」から「旅行者が実際に何が必要としており、それを構築すべきか」へと。
後端では Python を、コンテンツ管理では Wagtail CMS を使用しています。Wagtail を知らない方のために:それは Django 基盤の CMS で、WordPress の制限や自前のシステム構築オーバーヘッドなしに複雑なコンテンツ階層を構築する柔軟性を与えます。複数階層の目的地階層、構造化されたデールモデル、ベンダーページ、クーポンシステム、エディトリアルコンテンツをすべて同じコードベースで管理する必要があるトラベルポータルにおいて、これが正しい選択でした。
Booking.com は 2800 万のリストがあり、私たちは決して追いつけないマーケティング予算を持っています。Expedia グループは同時に約 12 つの予約プラットフォームを所有しています。*Google* は検索結果に直接埋め込まれたホテルと飛行機検索プロダクトを持っています。すべての自然トラベル検索は、これらの会社が年数をかけて構築したインフラ環境を通って進行し、常に最前面に表示されます。
現在のプラットフォームには、比較的成熟していると考えられるいくつかのセクションがあります:
トラベルデール:飛行者、ホテル、休暇パッケージ、クルーズ船旅、レンタカー、およびトラベル保険を跨るライブデール集約。表示価格の新鮮さの問題(プロバイダーの在庫が継続的に変更されることに対する価格情報の正確性)は、ここに継続するエンジニアリングの課題です。
トラベルクーポン:航空会社、ホテルチェーン、および観光提携業者跨る認証済み割引コード。リスト掲載前に手動でコードを確認し、有効期限切れのものには 24 時間以内に削除します。自動化されたクーポン集約よりも遅いが、実際の運用ではより信頼性が高い。
プレミアムクーポン:私たちは最近、クアラルンプー航空のプレミアムオファーから開始する専用のプレミアムクーポンセクションをリリースしました。これは一般的なクーポンフィードとは異なるプロダクトで、目的地固有で、高価値なコードでキュレーションされています。これは、クーポンレイヤーが未来に成長しようとしている初期バージョンです。
ホテルレビュー:メキシコ、カリブ海、タイ、ドバイ、およびヨーロッパ跨の施設に対する独立したエディトリアル評価。私たちは、総合的な予約プラットフォームの評価と旅行者が実際に知りたいことの間のギャップが現実に存在し、重大な影響を与えるため、この機能を作りました。更新ポリシーは、私たちが最も投資している部分です。レビューはプロパティが変更されたときに、固定されたカレンダーに基づいて更新されるのではなく、修正されます。
私たちが活発に開発しているのは、トラベル市場分析です。需要トレンドの追跡、季節的な価格パターンのドキュメンテーション、新興目的地の特定、そして現在大規模 OTAs の内部しか存在せず、独立系旅行者や小規模なトラベルビジネスにアクセスできる場所に公開されていないようなトラベル市場インテリジェンス。
@letsjourneyinfo、Bluesky at letsjourney.bsky.social、および Medium。トラベルデータ、API エンジニアリング、および需要分析の交差点に興味がある場合は、これらのプラットフォームで作業の進行を追ってください。
2026 年に独立系トラベルプラットフォームを構築することには、本気を出すほどの困難さがあります。それは主に技術的な理由ではない - Python と Django スタックは処理を適切に行い、
Original Content
Hey Dev.to community 👋
We are the development team behind letsjourney.info - an independent travel deals and destination platform. We wanted to introduce ourselves and be honest about what building something like this actually looks like in 2026, because the reality is considerably messier than most startup introductions suggest.
We launched as a fairly conventional affiliate portal. The idea was straightforward: aggregate travel deals from multiple provider APIs, build clean destination guides, drive organic traffic, collect affiliate commissions. Technically achievable. Business model proven by others.
Should work.
we were optimizing for the wrong thing.
We were optimizing for deal volume and page count. What we needed to be optimizing for was understanding why specific travelers search for specific things at specific times - and whether what we were surfacing actually matched that intent. The difference between those two approaches is the difference between a content farm and a useful platform.
"how do we add more deals" to "how do we understand what travelers actually need and build toward that."
We are running Python on the backend with Wagtail CMS for content management. For anyone unfamiliar with Wagtail: it is a Django-based CMS that gives you the flexibility to build complex content hierarchies without the constraints of WordPress or the overhead of a custom-built system. For a travel portal that needs to manage multi-level destination hierarchy, structured deal models, vendor pages, coupon systems and editorial content all in the same codebase - it has been the right choice.
Booking.com has 28 million listings and a marketing budget we will never approach. Expedia Group owns approximately a dozen booking platforms simultaneously. *Google * has its own hotel and flight search products embedded directly in search results. Every organic travel search goes through an environment where these companies have built years of infrastructure to appear first.
The platform currently has several sections we consider reasonably mature:
Travel Deals - live deal aggregation across flights, hotels, vacation packages, cruise trips, car rentals, and travel insurance. The freshness problem (keeping displayed prices accurate against provider inventory that changes continuously) is the ongoing engineering challenge here.
Travel Coupons - verified discount codes across airlines, hotel chains, and tour operators. We verify codes manually before listing and remove expired ones within 24 hours. Slower than automated coupon aggregation, more reliable in practice.
Premium Coupons - we recently launched a dedicated premium coupon section, starting with Qatar Airways premium offers. This is a different product from the general coupons feed - curated, destination-specific, higher-value codes. It is an early version of what we want the coupon layer to become.
Hotel Reviews - independent editorial assessments of properties across Mexico, the Caribbean, Thailand, Dubai, and Europe. We built this because the gap between aggregate booking platform ratings and what travelers actually need to know is real and consequential. The update policy is the part we are most invested in: reviews get revised when properties change, not on a fixed calendar.
The section we are actively developing is travel market analysis - demand trend tracking, seasonal pricing pattern documentation, emerging destination identification, and the kind of travel market intelligence that currently exists only inside the large OTAs and does not get published anywhere accessible to independent travelers or small travel businesses.
@letsjourneyinfo, Bluesky at letsjourney.bsky.social, and Medium. If you are interested in the intersection of travel data, API engineering, and demand analysis - those are the places to follow the work as it develops.
Building an independent travel platform in 2026 is genuinely hard. Not primarily for technical reasons - the Python and Django stack handles the complexity well, the API integration problems are solvable, the AI tools are useful. It is hard because the market structure actively works against small independent platforms. The SEO environment, the paid acquisition costs, the API pricing from major travel data providers - all of these are calibrated for large operators and require creative approaches at small scale.
More to come. 🌎