Back to list
dev_to 2026年3月15日

なぜ AI が嘘をつくのか(および RAG がそれをどのように解決するか)

Why AI Lies (And How RAG Fixes It)

Translated: 2026/3/15 19:00:17

Japanese Translation

こんにちは、私は Maneshwar です。私は git-lrc という AI コードレビューャーを構築中です。このツールはすべてのコミットで実行され、無料で利用でき、ソースコードも GitHub で入手可能です。プロジェクトを発見するための開発者へ「スター」を押していただければ幸いです。ぜひ試していただければ、製品の改善に役立つフィードバックを共有していただければ幸いです。 現在、大規模言語モデル(LLM)はあらゆる場所にあります。 チャットボット、コーディングアシスタント、AI 検索ツールを動かしています。 時折、それらは信じられないほど正確な回答を提供しますが、他の際には自信に満ちた響きをしておりながら完全に誤った回答を出力します。 この問題を解決するために、研究者は検索拡張生成(RAG)と呼ばれるフレームワークを開発しました。 RAG は AI システムがより正確で信頼性が高く、最新の回答を生成するのを助けます。 このアプローチが必要な理由を理解しましょう。 大規模言語モデルは、トレーニング中に学習した情報に基づいて回答を生成します。 ユーザーが質問をすると、モデルはプロンプトを分析し、最も可能性のある単語のシーケンスを予測して回答を作成します。 これは多くのケースにおいて驚くほどよく機能しますが、2 つの主要な問題を生み出します: モデルは古い知識に基づいて依存することもある モデルは信頼性ののあるソースなしで回答を提供することもある 簡単な例を想定してください。 AI アシスタントに以下の質問をしたと想像しましょう: 「OpenAI API の価格は?」 モデルは数ヶ月前に正しい値だった価格を自信満々に取り上げて答える可能性があります。 しかし、API、製品、サービスは頻繁に変化します。 もしモデルが最近の価格更新から前にトレーニングされた場合、その回答は古くなります。 さらに悪化させるのは、モデルが公式ドキュメントを参照することなく自信に満ちた回答を示すことです。 これは深刻な問題を生み出し、ユーザーが情報を正しいかどうか容易に確認できません。 従来の LLM は、パラメータに格納された知識全体に依存しています。 それらが回答を生成する際、実際には外部ソースをチェックしていません。 このプロセス通常は以下の通りです: ユーザーが質問をする モデルがプロンプトを分析する トレーニング中に学習したパターンに基づいて回答を生成する もしモデルのトレーニングデータに古いまたは不完全な情報が含まれていた場合、その回答は誤った可能性があります。 この動作はしばしば「 hallucination(ハローネーション)」と呼ばれる。 モデルは意図的に嘘をつくのではなく、単に最も統計的に可能性のある回答を生成しているに過ぎません。 検索拡張生成(RAG)は、モデルが回答を生成する前に情報を検索できるようにすることで、このプロセスを改善します。 トレーニングデータに依存する代わりに、システムはコンテンツストアに言語モデルを接続します。このストアには以下のものが含まれる可能性があります: ドキュメント 記事 知識ベース 企業のポリシー 製品マニュアル ユーザーが質問をすると、システムは最初にこのコンテンツストアを検索して関連する情報を探索します。 関連するドキュメントを检索した後にのみ、モデルは最終的な回答を生成します。 RAG プロセスは通常以下の手順に従います。 ユーザーが質問をする。 例: 「OpenAI API の料金は?」 システムはデータベースや文書コレクションを検索して関連する情報を探します。 それは公式ドキュメントから最新の価格詳細を検索する可能性があります。 検索されたドキュメントはユーザーの質問と組み合わされ、言語モデルに渡されます。 プロンプトには現在 3 つのコンポーネントが含まれます: モデルへの指示 検索されたコンテンツ ユーザーの質問 検索された情報を使用して、モデルは実際のデータに基づく回答を生成します。 つまり、それは答えを推測するのではなく、検索された情報に基づくより正確な回答を提供します。 RAG の最大の利点は、モデル全体を再トレーニングすることなしに AI システムを最新に保つことです。 新しい情報が現れ、例えば価格更新や新しいドキュメントがある場合、単純にデータストアを更新するだけです。 モデルは、将来的なクエリに対して最新情報を検索します。 RAG は、システムの回答を実際のドキュメントに裏打ちするのを可能にします。 単に答えを述べるだけでなく、システムは使用したソースを参照できます。 これは回答をより信頼性高くし、容易に検証可能にします。 なぜモデルは…

Original Content

Hello, I'm Maneshwar. I'm building git-lrc, an AI code reviewer that runs on every commit. It is free, unlimited, and source-available on Github. Star Us to help devs discover the project. Do give it a try and share your feedback for improving the product. Large language models (LLMs) are everywhere today. They power chatbots, coding assistants, and AI search tools. Sometimes they give incredibly accurate answers, and other times they produce responses that sound confident but are completely wrong. To address this problem, researchers developed a framework called Retrieval-Augmented Generation (RAG). It helps AI systems produce answers that are more accurate, reliable, and up to date. Let’s understand why this approach is necessary. Large language models generate responses based on the information they learned during training. When a user asks a question, the model analyzes the prompt and predicts the most likely sequence of words to form an answer. This works surprisingly well in many cases. However, it introduces two major problems: The model may rely on outdated knowledge The model may provide answers without reliable sources Consider a simple example. Imagine asking an AI assistant: “What is the pricing of the OpenAI API?” The model might confidently respond with pricing that was correct months ago. But APIs, products, and services change frequently. If the model was trained before a recent pricing update, the answer will be outdated. Even worse, the model might present the answer confidently without referencing any official documentation. This creates a serious issue: users cannot easily verify whether the information is correct. Traditional LLMs rely entirely on the knowledge stored in their parameters. When they generate an answer, they are not actually checking external sources. The process typically looks like this: A user asks a question. The model analyzes the prompt. It generates a response based on patterns learned during training. If the model’s training data contained outdated or incomplete information, the answer may be incorrect. This behavior is often referred to as hallucination. The model is not intentionally lying, it is simply generating the most statistically likely response. Retrieval-Augmented Generation (RAG) improves this process by allowing the model to retrieve information before generating an answer. Instead of relying only on training data, the system connects the language model to a content store. This store could contain: Documentation Articles Knowledge bases Company policies Product manuals When a user asks a question, the system first searches this content store to find relevant information. Only after retrieving relevant documents does the model generate the final response. The RAG process usually follows these steps. A user asks a question. Example: “What is the pricing for the OpenAI API?” The system searches a database or document collection to find relevant information. It might retrieve the latest pricing details from official documentation. The retrieved documents are combined with the user’s question and passed to the language model. The prompt now contains three components: Instructions for the model Retrieved content The user’s question Using the retrieved information as context, the model generates a response grounded in real data. Instead of guessing the answer, it now references the retrieved information to provide a more accurate response. One of the biggest advantages of RAG is that it allows AI systems to stay current without retraining the entire model. If new information appears, such as updated pricing or new documentation — you simply update the data store. The model will retrieve the latest information when answering future queries. RAG allows systems to provide answers backed by actual documents. Instead of just stating an answer, the system can reference the source it used. This makes responses more trustworthy and easier to verify. Because the model relies on retrieved documents, it is less likely to invent information. If the system cannot find relevant data, it can respond with: “I don’t have enough information to answer that.” This behavior is far safer than generating a misleading answer. RAG is particularly useful in organizations where AI systems must answer questions using internal knowledge. For example, companies use RAG to build assistants that answer questions about: Internal documentation HR policies Product manuals Engineering knowledge bases The model retrieves information from the company’s private documents before generating responses. While RAG improves accuracy, it introduces a new dependency: the quality of the retrieval system. If the system retrieves poor or irrelevant documents, the model may still generate weak responses. This is why researchers focus on improving both sides of the system: Better retrievers to find the most relevant information Better generators to produce clear and accurate responses git-lrc fixes this. It hooks into git commit and reviews every diff before it lands. 60-second setup. Completely free.* Any feedback or contributors are welcome! It's online, source-available, and ready for anyone to use. ⭐ Star it on GitHub: / git-lrc | 🇩🇰 Dansk | 🇪🇸 Español | 🇮🇷 Farsi | 🇫🇮 Suomi | 🇯🇵 日本語 | 🇳🇴 Norsk | 🇵🇹 Português | 🇷🇺 Русский | 🇦🇱 Shqip | 🇨🇳 中文 | git-lrc Free, Unlimited AI Code Reviews That Run on Commit           AI agents write code fast. They also silently remove logic, change behavior, and introduce bugs -- without telling you. You often find out in production. git-lrc fixes this. It hooks into git commit and reviews every diff before it lands. 60-second setup. Completely free. See It In Action See git-lrc catch serious security issues such as leaked credentials, expensive cloud operations, and sensitive material in log statements git-lrc-intro-60s.mp4 Why 🤖 AI agents silently break things. Code removed. Logic changed. Edge cases gone. You won't notice until production. 🔍 Catch it before it ships. AI-powered inline comments show you exactly what changed and what looks wrong. 🔁 Build a… View on GitHub