Back to list
hatena_hotentry 2026年3月21日

勤務先は秘密ですが、昼食にカットされたピザ🍕を食べると「縁起が悪いからやめろ」割と本気で怒られる会社で働いています

勤務先は秘密ですが、昼食にカットされたピザ🍕を食べると「縁起が悪いからやめろ」割と本気で怒られる会社で働いています

Translated: 2026/3/21 3:08:56
ピザ縁起が悪い職場食事マナー日本社会

Japanese Translation

勤務先は非公開。昼食にカットされた丸いピザを食べると「縁起が悪い」と厳しく注意される職場で働く。スクエアカットは問題なし。丸ごと一枚なら許容されるらしい。業種や由来は不明だが、結婚式での「縁を切る」連想や分かち合いの解釈が関係していそうだ。

Original Content

勤務先は非公開。昼食にカットされた丸いピザを食べると「縁起が悪い」と厳しく注意される職場で働く。スクエアカットは問題なし。丸ごと一枚なら許容されるらしい。業種や由来は不明だが、結婚式での「縁を切る」連想や分かち合いの解釈が関係していそうだ。